-
1 šejienes iedzīvotāji
разг. здешние жители -
2 šejienes
местный; здешний; тутошний -
3 no šejienes
общ. отсюда -
4 prom no šejienes\!
разг. вон отсюда\! -
5 no šejienes
отсель -
6 тутошний
šejienes -
7 no
šejienes отсюда; no priekšpuses спереди; no mugurpuses сзади;2. с, со; no rudens с осени; по galda со стола; no pirmā maija līdz pirmajam -
8 sid’päi
no šejienes, prom, projāmhän om amu lähtnu sid’päi – viņš sen ir aizgājis no šejienesmäne-ške poiš sid'päi – ej [nu] projām no šejienessoiguta sid’päi, ika lödas – mūc prom, citādi piekaus -
9 nakuspäi
no šejienes (no šīs vietas)ala kubahta nikuna nakuspäi! – nekusties nekur no šejienes! -
10 täspäi
no šejieneshän om amu lähtnu täspäi – viņš sen ir aizgājis no šejienes -
11 здешний
adjcolloq. šejienietis (в знач. сущ.)* * *šejienietis, tejienietis, vietējais; tejienes, šejienes -
12 местный
-
13 отсель
no šejienes, no šīs vietas -
14 вон отсюда\!
-
15 здешние жители
adjcolloq. šejienes iedzīvotāji -
16 отсюда
advgener. no šejienes -
17 hence
[hens]1) (for this reason: Hence, I shall have to stay.) tādēļ; tādējādi2) (from this time: a year hence.) kopš3) (away from this place.) no šejienes•* * *tādējādi, tādēļ; kopš šā laika -
18 hereof
no šejienes, no tā -
19 it's 20 minutes going from here to the school
no šejienes līdz skolai ir 20 minūšu gājiensEnglish-Latvian dictionary > it's 20 minutes going from here to the school
-
20 three day's journey from here
trīs dienu brauciens no šejienes
Страницы
- 1
- 2